Тоҷикӣ   |   Русский   |   English
The Minister of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan Helpline: +992 372212121…Service Assistance phone number 19-19 of Minister of internal affairs…

Special bank account for providing assistance to victims in Vorukh

We will inform of all citizens of the country and compatriots that the government has opened a special account to provide assistance to the victims of the Vorukh jamoat of Isfara to which citizens can send money.

At the same time, we would like to remind you that some people have published fake accounts on social networks under the pretext of helping the people of Vorukh, so don't trust them and don't be deceived by such groups!

 

Bank signs

on an open settlement account to provide assistance to victims of armed clashes on the border of Tajikistan and Kyrgyzstan

 

1.      In national currency (Somoni):

Bank:                                                    Central Treasury

                                                             Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan

 RMB:                                                     350101800

RMA:                                                    010010058

Correspondence account:                 22402972000002

Accounting:                                        20204972664010100451

Recipient:                                            Central Treasury

                                                              Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan

 

2.      In US dollars:

Correspondent bank:             Commerzbank, AG,

Frankfurt-am-Main, Germany

SWIFT: COBADEFF

Ass. No. 400886748300 USD

Beneficiary bank:                    National Bank of Tajikistan, Rudaki avenue 23/2 734025, Dushanbe

SWIFT: NATJTJ 22

Ass. No. 22696840318014

Beneficiary:                              Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan

3.      In Russian rubles:

                                                  TRANSKAPITALBANK PAO

                                                  к/с 30101810800000000388

                                                  at the Bank of Russia for the Central Federal District                

                                                  БИК: 044525388

                                                  27/35, Vorontsovskaya Street, Moscow, 109147 Russia

                    SWIFT: TJSCRUMM

                    Ass. No. 30111810000000000062

                                                  National Bank of Tajikistan

                                                  SWIFT: NATJTJ 22

                    Ass. No. 22696810118008

                    Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan

 

 

 




Esteemed Compatriots! Distinguished Members of Majlisi Milli and Majlisi Namoyandagon of Majlisi Oli! This year I am addressing the supreme legislative body of our country in the truly historic for the glorious people of Tajikistan year - the 30th anniversary of the state independence and freedom of our beloved Motherland. Everybody, including our dear compatriots, honorable members of the Parliament and distinguished participants have witnessed the 2020 as one of the most difficult years for the people of the planet, including Tajikistan from many perspectives. As a result of the spread of the novel coronavirus and the associated rapid decline in economic activity and the unprecedented rise in unemployment, the situation on the planet has become even more complicated, leading to a severe economic, ....>>>

Qonuno

© 2021 Official website of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan
Use of information the official website of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Tajikistan permitted by the address http:// mia.tj
Яндекс.Метрика